Amazon Prime est un service du site d’e-commerce Amazon permettant aux utilisateurs de bénéficier de la livraison gratuite et d’autres services avantageux en ligne.
Vous êtes abonné à la plateforme Amazon Prime Video et vous voulez regarder vos séries préférées en version originale sous-titrée ?
Vous vous demandez comment ajouter des sous-titres à Amazon prime ?
À travers ce tutoriel, nous vous présentons la démarche détaillée pour ajouter et personnaliser les sous-titres sur vos appareils connectés.
Ajouter des sous-titres à Amazon prime

Ajouter des sous-titres
Pour ajouter des sous-titres à Amazon prime, il vous suffit de suivre les étapes suivantes :
- Sur l’écran « Présentation du titre », sélectionnez « Sous-titres ».
- Lors de la lecture d’un titre compatible avec les sous-titres, sélectionnez l’icône « Sous-titres » dans le menu de lecture.
Comment activer les sous-titres ?
Amazon Prime Video propose plusieurs émissions et films qui vous obligent à activer les sous-titres. En effet, pour pouvoir activer les sous-titres, vous pouvez procéder comme suit :
- Rendez-vous sur Site Web d’Amazon.
- Connectez-vous à votre compte.
- Cliquez sur l’icône des trois lignes horizontales dans le coin supérieur gauche.
- Cliquez sur « Prime Video« .
- Sélectionnez à nouveau « Prime Video ».
- Une fois que vous êtes sur la page principale de Prime Video, sélectionnez l’émission ou le film que vous souhaitez regarder.
- Sélectionnez « Regarder maintenant ».
- Une fois que votre film ou émission a commencé, sélectionnez l’icône comme une bulle de discussion dans le coin supérieur droit.
- Les sous-titres s’affichent.
- Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que les sous-titres apparaissent.
- Assurez-vous que les sous-titres sont activés.
Réglages de sous-titres sur Amazon Prime
Une fois vos sous-titres sont activés, vous pouvez les personnaliser sur la plateforme, en suivant cette démarche :
- Rendez-vous sur votre compte sur un navigateur web.
- Cliquez sur votre profil en haut à droite de l’écran.
- Appuyez par la suite sur l’onglet « Compte et paramètres ».
- Sur la page en question, sélectionnez la rubrique « Sous-titres« .
- Dans l’onglet « Sous-titres », un sous-titre par défaut s’apparait.
- Cliquez sur » Modifier » si vous souhaitez modifier les sous-titres
- Ajustez la taille de police, la couleur, l’opacité, etc.
- Vous pouvez personnaliser l’arrière-plan pour faire apparaître les sous-titres sur un fond de votre choix.
- Cliquez sur le bouton « Enregistrer ».